Plan Now for AAPPL

group-of-diverse-high-school-students-studying-in-class-with-female-teacher

The beginning of the school year provides teachers and students alike, a fresh perspective and endless possibilities for changing the way things “have been done.” The AAPPL offers teachers an external measurement as their student move towards proficiency, which can be used for a multitude of different reasons.

Continue reading

Getting Ahead in the Infotech World

developing programming and coding technologies website design cyber-space concept woman manInformation technology is the study, design, and development of computer systems and networks, and it’s one of the most important fields of the future. Millions of jobs have been created by IT, as it plays a vital role in every aspect of modern-day life.

The tech world is full of different languages – JavaScript, Ruby and Python are just a few of them. With so many programming languages out there, it’s essential for tech workers to have one common language to communicate in and in most cases, that common language is English. Many IT professionals who are non-native English speakers may be technology experts but lack the English language proficiency needed for communicating effectively. The ability to communicate in English is a huge asset to many companies and organizations. Companies that conduct business internationally are likely to be engaging with people who speak English as a first or second language on a regular basis, making the ability to use English in the workplace a very valuable skill. Most global IT teams work and communicate on a day-to-day basis in English.Continue reading

The Most Useful Languages to Learn in 2018

should i learn a second language-yesThere are so many good reasons to learn a new language. Language skills are more sought-after than ever in the business world, with the number of bi or multilingual job offerings doubling in the United States alone in a five year period. An official language certification leads to increased job opportunities, instills confidence, and creates a significant professional advantage in the global marketplace.

With an ever-changing economic landscape, how can you know which languages are a good investment in your future? We’ve outlined four of the most useful second languages that you might want to study to improve your footing in the competitive global economy.

Continue reading

The Bilingual Call Center Agent

Call center agents today are polite, informative and solution-oriented. Companies providing stellar service also know it is critical to have certified bilingual call center agents if you want to satisfy your customers, regardless of the language they speak. Call center representatives are responsible for creating a positive relationship with the customer, while simultaneously upholding the standards of the company they represent.

In today’s global economy, agents are usually required to engage in conversations in a language other than their native tongue. Each call center position may even require varying levels of language proficiency for the task at hand. How can call center managers ensure agents are equipped with the proper language skills to help customers and provide a stellar experience?
Continue reading

Mistakes to Avoid When Conducting Business Globally

Moving your business abroad can open new opportunities. In our hyperconnected world, approaching new global markets is easier than it’s ever been. Still, conducting business globally isn’t without its difficulties – new languages, cultural norms and business customs, if not planned for, might get in the way of a successful international plan. Here are some of the most common mistakes that companies make when expanding across the border – read on to make sure that you don’t end up prey to these common pitfalls.

Not Hiring a Qualified Multilingual Team

It’s tempting to send your seasoned team members abroad to start a new office. They’ve proven their loyalty to the company, their work ethic and their skills. Yet just because they’re successful in your local market, doesn’t mean that they’re the perfect person for your overseas expansion.
Continue reading

#AWarmerWelcome: The True Spirit of Hospitality

What’s one of the biggest worries people have when traveling? 

Hint: It stops more than 30% of travelers from embracing new and different destinations and accommodations.

Booking.com surveyed 20,500 global travelers about various travel topics, including travel ambitions, trip planning habits and biggest fears. Nearly 30% of the people surveyed agreed that one of their biggest worries while traveling was the language barrier, and that this communication worry can even stop them from booking unknown accommodations or a vacation in an exotic locale.

When asked what would remove those travel anxieties, one in five said that language skills would make the difference. If they were sure they would be able to ask questions at their hotel or order their favorite foods, aspiring travelers claimed they’d be more likely to book a new destination.
Continue reading

When Miscommunication Turns Deadly: The True Story of Avianca Flight 52

What Happened?

In January 1990, Avianca Flight 52 from Bogota, Colombia, to New York City, was running out of fuel on approach to John F. Kennedy International Airport.

Due to weather conditions, the aircraft was kept in a holding pattern prior to landing, even though its fuel situation was critical. The flight crew communicated the situation to the ground crew, but according to reports, they failed to use correct terminology to describe the situation. They did not, for example, use the word “emergency.” Unfortunately, air traffic control underestimated the seriousness of the situation, and the Boeing 707 aircraft crashed into a residential area on Long Island, killing 73 of the 158 people on board.

The National Transportation Safety Board (NTSB) determined the crash occurred partly from the flight crew’s failure to properly communicate a fuel emergency.
Continue reading

How To Improve Communication With Multilingual Patients In Healthcare Environments

The number of foreign language speakers in the United States has increased an impressive 90% since 1990. There are 38.4 million Spanish speakers reported in the US. The next most common language is Chinese, with 3 million speakers, followed by 1.6 million Tagalog speakers, 1.4 million Vietnamese speakers and 1.3 million French speakers. These populations translate into a new challenge for healthcare professionals and organizations across the nation.
Continue reading

The Importance of Assessing Employee Language Skills for Specific Positions

Note: This post has been updated on April 2, 2024 to reflect the changes to the ACTFL Proficiency Guidelines.

How well does one need to be able to speak a language to use that language effectively and appropriately in the workplace? What language tasks does that individual need to accomplish successfully? How accurate must one’s language be to be acceptable in the work context? The simple answer – it depends upon the job.

In a global workplace, employers can no longer depend on the self-reporting of language skills when determining if a potential hire has sufficient communication skills in the language for success in the workplace. Continue reading

Let’s Talk About It, Language Proficiency in the Workplace

We’re operating in a global economy. As a result, competition is far reaching, and companies are increasingly finding themselves at a competitive disadvantage when employees lack the functional language skills needed to do their job. These companies should be considering the following questions; are your employees actually qualified to communicate in another language effectively? How do you assess the functional language ability of your employees? Is the means of assessment reliable and legally defensible?

Continue reading